| 
<?php
 return array(
 'required'      => "gerekli ",
 'equals'        => "bununla ayn? olmal? '%s'",
 'different'     => "bundan de?i?ik olmal? '%s'",
 'accepted'      => "kabul edilebilir olmal?",
 'numeric'       => "numerik olmal?",
 'integer'       => "say? olmal?",
 'length'        => "en az %d adet uzunlu?unda olmal?",
 'min'           => "en az böyle olmal? %s",
 'max'           => "bundan daha fazla olmal? %s",
 'listContains'  => "geçersiz de?er içeriyor",
 'in'            => "geçersiz de?er içeriyor",
 'notIn'         => "geçersiz de?er içeriyor",
 'ip'            => "geçerli bir IP adresi de?il",
 'email'         => "geçerli bir eposta adresi de?il",
 'url'           => "bir URL de?il",
 'urlActive'     => "aktif bir alan ad? olmal?",
 'alpha'         => "sadece harf içermeli a-z",
 'alphaNum'      => "sadece harf (a-z) ve/veya say?lar (0-9) içermeli",
 'slug'          => "sadece harf (a-z), numbers say?lar (0-9), tire ve alt tire içermeli",
 'regex'         => "geçersiz karakterler içeriyor",
 'date'          => "geçerli bir karakter de?il",
 'dateFormat'    => "bu biçimde bir tarih olmal? '%s'",
 'dateBefore'    => "bu tarihden önce olmal? '%s'",
 'dateAfter'     => "bu tarihden sonra olmal? '%s'",
 'contains'      => "bunu içermeli %s",
 'boolean'       => "boolean olmal?",
 'lengthBetween' => "%d ve %d karakter aras?nda olmal?",
 'creditCard'    => "geçerli bir kredi kart? numaras? olmal?",
 "lengthMin"     => "%d katakterden fazla içermeli",
 "lengthMax"     => "%d karakterden az içermeli",
 "instanceOf"    => "bunun bir örne?i olmal? '%s'"
 );
 
 |